{"id":202,"date":"2010-05-08T03:49:05","date_gmt":"2010-05-08T03:49:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conversionevideo.com\/?p=202"},"modified":"2020-02-10T18:10:52","modified_gmt":"2020-02-10T16:10:52","slug":"estrazione-sottotitoli-da-dvd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/estrazione-sottotitoli-da-dvd\/","title":{"rendered":"Estrazione Sottotitoli da DVD"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2242\" src=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/119-dvd-subtitle-ripper.jpg\" width=\"119\" height=\"128\" alt=\"estrarre sottotitoli da un dvd\" title=\"estrarre sottotitoli da un dvd\" \/>Video Converter Ultimate<\/strong> \u00e8 un programma che non solo supporta la conversione di qualsiasi video e DVD ma consente anche di estrarre sottotitoli da DVD e li salva in\u00a0<strong>IDX+SUB<\/strong>,\u00a0<strong>PDF, JPG <\/strong>e altri formati immagine. Puoi scegliere la lingua dei sottotitoli oppure un file multilingua per confrontarli tutti.<\/p>\n<p>Innanzitutto SCARICA il programma e installalo sul tuo PC Windows.<\/p>\n<p>Caratteristiche del programma:<\/p>\n<ul>\n<li><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2243\" src=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/functions-1-7.jpg\" width=\"32\" height=\"32\" alt=\"DVD subtitle ripper\" \/><strong>Estrae sottotitoli da ogni sorgente<br \/>\n<\/strong>Estrae sottotitoli da DVD-Video disc, titloli\/ episodi o parte di essi, e in tutte le lingue.<\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2244\" src=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/functions-2-7.jpg\" width=\"32\" height=\"32\" alt=\"Extract subtitle from DVD\" \/><strong>Formato di uscita<br \/>\n<\/strong>I sottotitoli estratti vengono salvati in PDF, o immagini (BMP, JPG, PNG), e IDX+SUB files.<\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2245\" src=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/functions-3-8.jpg\" width=\"32\" height=\"32\" alt=\"Rip DVD subtitle\" \/><strong>Taglio sottotitoli<br \/>\n<\/strong>Auto splitta sottotitoli in base al tempo desiderato imposto dall&#8217;utente.<\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2246\" src=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/functions-4-5.jpg\" width=\"32\" height=\"32\" alt=\"DVD subtitle extractor\" \/><strong>Impostazioni Font<br \/>\n<\/strong>Permette di modificare le impostazioni del font prima dell&#8217;estrazione.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Per estrarre i sottotitoli dal tuo DVD ecco i passi da seguire:<\/h3>\n<p>1) Seleziona e carica il tuo DVD cliccando in alto su <strong>CARICA DVD<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1592\" src=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/add_media_files_1.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/add_media_files_1.jpg 850w, https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/add_media_files_1-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/add_media_files_1-768x459.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>2) Seleziona i capitoli \/ episodi del dvd da cui estrarre i sottotitoli<\/p>\n<p>3) Segui i 4 passaggi descritti nella figura seguente<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2247\" src=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/add_subtitles.jpg\" width=\"850\" height=\"496\" alt=\"extract subtiltles from mkv - Add Subtitle\" srcset=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/add_subtitles.jpg 850w, https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/add_subtitles-300x175.jpg 300w, https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/add_subtitles-768x448.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p><strong><a title=\"scarica\" href=\"https:\/\/www.imtoo.it\/downloads\/it\/dvd-subtitle-ripper-27814.exe\"><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/estrazione-sottotitoli-da-dvd\/\"><img width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.conversionevideo.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/add_media_files_1-150x150.jpg\" class=\"alignleft tfe wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><p>Video Converter Ultimate \u00e8 un programma che non solo supporta la conversione di qualsiasi video e DVD ma consente anche di estrarre sottotitoli da DVD e li salva in\u00a0IDX+SUB,\u00a0PDF, JPG e altri formati immagine. Puoi scegliere la lingua dei sottotitoli oppure un file multilingua per confrontarli tutti. Innanzitutto SCARICA il programma e installalo sul tuo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[287,289,286,288],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2248,"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202\/revisions\/2248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conversionevideo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}